lipca
09
Przyporządkowane do (Klasztor Sankt Marienthal, Ostritz, PONTES, euroregion) Charlotte 09-07-2007

Dzień dobry wszystkim,
serdecznie witam na blogu rowerowym - veloblogu, który na dzień dzisiejszy wygląda dużo przyjemniej niż pogoda w Berlinie.

W ostatnich dniach około trzydziestu młodych ludzi z Niemiec, Francji, Polski… i Rosji z radością i w dobrym nastroju podjęło się zadania, by otwarcie tego trilingualnego blogu w dniu 14. lipca doszło do skutku.

Trwająca sześć tygodni przygoda, o której często słychać, że nieznacznie potrafi zmienić świat, zaprasza do odkrywania granicy na Odrze i Nysie, którą pokonam jadąc rowerem z Południa na Północ. Czytelnicy Veloblogu wzbogacą się o ciekawe opowieści i przemyślenia nad nierozpoznanym oraz często źle ocenianym regionem, podczas gdy w rzeczywistości jest on wspaniały.
Wycieczkę uświetnią trzy postoje: trzy dni spotkań w bliźniaczych miastach w Görlitz–Zgorzelcu (20.07), we Frankfurcie nad Odrą – Słubicach (11.08), jak również w obu Szczecinach (25.08) – dni, na które wszystkich serdecznie zapraszam.
Istnieje również możliwość towarzyszenia mi od Szczecina, by z tego miejsca tworząc wesołą karawanę podążać wzdłuż granicy i odkryć Zalew Szczeciński, Morze Bałtyckie aż do Świnoujścia, miasta leżącego na częściowo niemieckiej i częściowo polskiej wyspie Uznam.

Zapraszam was do śledzenia programu tego projektu zamieszczonego na stronie internetowej Veloblogu opracowanego przez naszego webmastera. Można również zamówić newsletter i/lub otrzymywać informacje za pomocą RSS Stream, by nie przegapić wyjazdu!

W końcu, wieczorem 13 lipca w dzielnicy Berlina, Kreuzbergu, odbędzie się pierwsze spotkanie. Specjalnie na tę okazję moja nauczycielka j. polskiego, Agnieszka, z radością otworzy drzwi szkoły językowej PSP Sprachpunkt. Obecnych będzie również wiele osób współtworzących Veloblog, którzy chętnie odpowiedzą na wasze pytania. Zaczynamy od godz. 20:00 przy Skalitzerstr. 43. W luźnej atmosferze bądzie można się czegoś napić.
Do zobaczenia - tu albo tam
Charlotte.

Na pytanie « dlaczego angażuję się w taki projekt? » :
Pierwsza wyprawa rowerowa wzdłuż Nysy, która odbyła się zeszłej jesieni, mocno mnie zachwyciła i związane z nią wspomnienia zachęciły mnie do podzielenia się wrażeniami i przemyśleniami, oraz by w ten sposób nakłonić wszystkich, by na region Odry i Nysy, region o symbolicznym znaczeniu, spojrzeć z nieco innej perspektywy.

To wszystko dzieje się po wejściu Polski do Unii Europejskiej (w maju 2004) i przed jej wstąpieniem do strefy Szengen, to znaczy w fazie przejściowej między przeszłością i przyszłością, która w moich oczach zasługuje na to, by ją udokumentować. Jest to okazja, by jeszcze raz przyjrzeć się znaczeniu tej granicy, która ciągle jest obecna w głowach ludzi, ale już niedługo należeć będzie do przeszłości. Poza tym jest to okazja do wspólnego odkrywania dróg rowerowych wzdłuż granicy polsko-niemieckiej, które powstały pod koniec 2006 r. Być może i was to zachęci, by kiedyś zamiast mnie wsiąść na rower?!



14 komentarzy do "Starting blog"
de Frank J. (Webmaster) 9. lipiec 2007 00:43

So! Jetzt aber! Los!
Viel Spaß damit und hoffentlich wird die nächste Zeit genauso lustig aber deutlich trockener.

fr Hélène 9. lipiec 2007 09:39

Hallo Charlotte,
Très bien ce blog, j’aime bcp le design et promis, je mettrai bientôt un commentaire auf Deutsch….

fr Valérie 9. lipiec 2007 15:19

Très beau blog ; en attendant la suite, RV le 13!

pl Ania 9. lipiec 2007 16:32

hallo Charlotte!
viel Spass und Erfolg…die Seite sieht schon mal sehr schoen aus!ich druecke die Daumen und bin sicher, der Erfolg ist nicht mehr zu verhindern :-)
POWODZENIA!
Ania aus Leipzig

fr Juan Carlos 9. lipiec 2007 23:12

Hola Charlotte,

suerte y que te lo pases muy bien!

de Anne 10. lipiec 2007 11:32

Bravo la pédaleuse!
Si tu veux apprendre le polonais (en podcast sur ton vélo) tu peux écouter les épisodes de Mission Krakow, coproduction Deutsche Welle/RFI/Radio Polski, pour apprendre les langues en s’amusant!!
http://www.missioneurope.eu/index.php?lang=fr

Gros bisous et bonne route!

fr Vanessa 13. lipiec 2007 05:01

Super bien fait le site! Bon pedalage!

fr Maud 13. lipiec 2007 12:32

Tout Leipzig et les anciens Leipziger/innen sont derrière toi, je le sais !
Comme j’aimerais pédaler avec toi le long de l’Oder/Neisse !
Viel Spass noch.

de Régis 13. lipiec 2007 20:21

Bravo et bonne chance à notre brillante chef de la rubrique politique de La Gazette!

Mens sana in corpore sano!

de mathilde 13. lipiec 2007 21:45

coucou charlotte
j’ai eu cette adresse par florentine!
bon voyage avec ton vélo!!
Mathilde

de Conny 14. lipiec 2007 13:04

Ich weiß zwar nicht, wie ich zu dieser e-mail mit dem Hinweis zu diesem Veloblog gekommen bin, (wollte sie auch schon als vermeintlich lästigen Spam löschen) aber ich bin von diesem Projekt begeistert. Schließlich bin ich auch eine passionierte Radfahrerin und seit 2005 endgültig vom “Polen-Virus” infiziert. In ein paar Tagen werde ich mich nach Masuren aufmachen und dort die Gegend mit dem Rad unsicher machen. Hoffe da auf trockeneres Wetter als vor vier Jahren… Der Oder-Neisse-Radweg steht auch noch auf meinem Plan. Schade, dass ich von diesem Projekt erst jetzt erfahren habe, sonst hätte ich mich sicherlich Deiner Karawane angeschlossen und Dich ein Stückchen begleitet. So ist mein Urlaub leider schon verplant und mir bleibt nur noch, Dir eine tolle Tour mit vielen unvergesslichen Eindrücken und Erlebnissen ohne Radpannen zu wünschen. Bin sehr gespannt auf Deinen Reisebericht.

fr Cécile 17. lipiec 2007 14:24

Loin des dossiers FSE, FEDER, appel à projet DG SANCO, voici l’Europe que j’aime!
Bon pédalage et surtout bravo pour cette initiative!

fr hervé 1. sierpień 2007 23:23

Un commentaire quelque peu tardif…mais mieux vaut tard ( 23 heures 15 le 01/08/07!) que pas du tout! Un projet que nous suivons de loin et de très près en même temps, car ce que tu fais nous semble quelque chose de super que nous allons découvrir petit à petit, en famille et entre amis européens!…

fr hervé 9. wrzesień 2007 23:11

A postériori, je me rends compte de l’importance du travail à organiser, planifier au plus près, et de l’irremplaçable place de tout-un-chacun, dans cette super équipe de collaborateurs! (Pour un fois que le mot “collabo” est agréable à entendre!…)

Proszę zostawić komentarz.
Nazwisko: 
Email: 
URL: 
Państwa komentarz: 

  • Suche



Wesołe nawołanie o datki


  • Der Weg


    Karte

  • Véloblog empfehlen