Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2Bild 2

Ciężko nam żegnać się z polem kempingowym, gdzie panie z kantyny rozpieszczają nas bigosem i ogórkową: człowiek przyzwyczaja się szybko do dobrej kuchni! Tych kilka kilometrów piechotą dobrze nam jednak zrobi, poza tym chcemy odkrywać region.
Po kilku rundach przez wieś pytamy pewną siedemdziesięcioletnią panią z Polic. Przyjechała tu rowerem, aby w okolicy zbierać grzyby. W połowie po niemiecku i w połowie po polsku, bez okularów, aby móc czytać mapę, poleca nam się zawrócić: droga przez las prowadzi gdzie indziej. Pewien kierowca zatrzymuje się i proponuje wziąć nas i nasze ciężkie plecaki. Jednak nie, tym razem zdecydowaliśmy się: będziemy iść! To mieszkańcy wsi, którzy w końcu wskazują nam prawidłową drogę i obserwują nas z rozbawionym wyrazem twarzy, powtarzając, że do następnej wsi daleka droga. Ale co tam: jesteśmy zmotywowani, a poza tym musimy znaleźć Francuza, który chciał do nas dołączyć rowerem…
Przedsięwzięcie udało się: dzięki naszej sile przyciągania znajdujemy się i delektujemy w cieniu lasu pyszną starą polską kiełbasą. Brzózki, następna wieś, gdzie chcemy spędzić noc, jest oddalona tylko o dwa kilometry.



6 komentarzy do "Wędrówka rozpoczyna się z dobrze wypełnionym brzuchem"
fr virginie 28. sierpień 2007 15:29

ouhla! STOP ! N’allez pas nous porter la poisse dans la dernière ligne droite en randonnant (ouhh, suis pas sûre que ça existe ce mot!) de château hanté en château hanté ! D’un autre côté c’est vrai que je suis bien curieuse de voir à quoi il ressemble c château … alors? Photo ou pas photo?

de Frank J. 28. sierpień 2007 23:40

Und wo sind die Bilder vom Schloß? Und schieb die Unschärfe nicht auf den kaputten Autofocus…

fr hervé 29. sierpień 2007 17:25

Je suis médecin et ma fille est “gravement malade” de croire à toutes ces légendes, plus noires les unes que les autres!…Il est à noter qu’en chacun de nous persiste à jamais une part d’irrationnel, qui ne demande qu’à se manifester à la première occasion, et qui est très souvent bien entrenue, voire exploitée par les notables ou dirigeants de tous poils!…
Et puis, on aime souvent jouer à se faire peur, comme dans l’enfance, avec un certain cousin, dans un jardin public de Reims…N’est-ce pas?

fr Bruno Chupacabra after veloblog 2. wrzesień 2007 19:24

PHOTOS !!!! Et en plus des très belles… Personnellement j´ai pris mon pied dans cette magnifique ruine (de fait se fût une sacrée baraque avec piscine couverte et tout et tout…). Mais en tant que magnétiseur officiel de la troupe, je l´avoue, j´ai grigritisé tout mon matos photo avant de pénétrer, en incantation, l´entre du château… Hors de question de bousiller mon joujou préféré pour les beaux yeux d´une légende (?) rurale polonaise! :)

Pour amuser la galerie, ajoutons que sur une (de mes) idée(s) saugrenue(s) - une de plus! - nous avons chacun sucé un côté d´un bombon Lutti au citron que nous avons enterré devant la grille du parc en le quittant, en guise d´offrande.
Ben oui, on ne sait jamais, si la jeune fille décédée s´était réincarnée en fourmi ?????

fr Jean François 9. październik 2007 22:20

J’aimerais bien voir les photos en question…

Irai voir ce château personellement dans quelques jours et vous ferai part de mes commentaires
Do zobaczenia. Bis Bald

fr Charlotte 11. październik 2007 13:11

A Jean-François:

Photos et impressions sont à découvrir sur le “Veloblog du lendemain”, comprenez du 28 août.

Le vaillant Bruno, compagnon de route à l’appareil photo plus que réactif, a également mis ses photos en ligne: Picasa-Webalbum
(privilégier Internet Explorer…)

Mais je vous recommande surtout d’aller passer le bonjour à Bartek, au camping de Brzózki, de la part de l’équipe du Veloblog. Qui sait, peut-être entendrez-vous même une nouvelle histoire du cru à conter sur ces pages?! Il suffit d’y croire…

Bon voyage à vous!

Charlotte Noblet, Veloblogueuse.

Proszę zostawić komentarz.
Nazwisko: 
Email: 
URL: 
Państwa komentarz: 

  • Suche



Wesołe nawołanie o datki


  • Der Weg


    Karte

  • Véloblog empfehlen